(SELECT DISTINCT o.*, a.nom as nom, a.logo as logo, s.nom as nom_secteur, 'agence' as statut, '0' as confidentiel FROM offre o, agence a, secteur s WHERE a.id_agence=o.id_agence AND o.id_secteur=s.id_secteur AND o.actif=1 AND (o.qualification=0 OR o.qualification=1 OR o.qualification=2) AND ((LOWER(o.titre) LIKE '%traduction%' OR LOWER(o.mots_cles) LIKE '%traduction%' OR LOWER(o.description) LIKE '%traduction%')) ) UNION (SELECT DISTINCT o.*, e.nom as nom, e.logo as logo, s.nom as nom_secteur, 'entrep' as statut, e.confidentiel as confidentiel FROM offre o, entreprise e, secteur s WHERE e.id_entreprise=o.id_entreprise AND o.id_flux=0 AND o.id_secteur=s.id_secteur AND o.actif=1 AND (o.qualification=0 OR o.qualification=1 OR o.qualification=2) AND ((LOWER(o.titre) LIKE '%traduction%' OR LOWER(o.mots_cles) LIKE '%traduction%' OR LOWER(o.description) LIKE '%traduction%')) ) ORDER BY statut ASC, type ASC, date_offre DESC, nom_secteur ASC, nom ASC, titre ASC, id_offre DESC Array ( ) 1