Chargé de documentation (H/F)

Descriptif de l'offre : Mission générale

Il crée les documents techniques à destination des utilisateurs des machines fabriquées. Les utilisateurs peuvent être aussi bien externes qu'internes, et incluent le personnel en conception des systèmes et assemblage.
Les documents typiquement réalisés sont les manuels d'instruction, les manuels pupitre, les dossiers de planches mécaniques, les procédures utilisateurs et toutes autres notices utilisateurs nécessaires. (De nombreux documents sont traduits en d'autres langues, et publiés à la fois en version papier et/ou numérique).
Peut également être amené à réaliser des manuels de formations, des procédures de montage et réglage internes, ainsi que toutes documentations techniques opérationnelles.

Tâches principales

- Collecter les données techniques du produit et en vérifier la conformité et la validité.
- Synthétiser les données techniques et élaborer les différents manuels et procédures associé à un équipement.
- Etablir les préconisations et les recommandations d'utilisation, de mise en service, de démontage ou d'entretien.
- Contrôler les opérations de rédaction, d'impression, de mise en page, de traduction.
- Assurer l'homogénéité des documents techniques avec la documentation existante.
- Etablir et mettre à jour les nomenclatures, listings de pièces et codifications.
- Analyse du besoin pour la documentation suivant le cahier des charges.
- Planification des opérations documentaires avec les chefs de projet, les bureaux d'études et les autres sources d'informations.
- Création et modification des documents: écriture des textes, prise de photos, créations d?autres illustrations, souvent basées sur les fichiers CAD, en respectant les délais et les heures à passer.
- Collecte des documents, des composants intégrés pour transmission avec la documentation.

Rémunération proposée : 28 - 32 k annuels bruts (en fonction du profil)